[ENG] Three steps away (Short Tale)

Pues gracias a las clases de inglés he podido mejorar un poco mis habilidades de escritura en este idioma, cosa que me ha servido para mejorar mi gramática en el "fluff" de mis lobos espaciales. Pero pues queriendo ir más lejos, quiero escribir también de otras cosas en inglés por lo que he optado por traducir un cuento algo viejo y de hace varios años que creo reflejó ese periodo de tiempo de mi vida. Lo publico aquí y después lo pasaré a clase a ver que tal me va, cualquier comentario es bienvenido.

Well, thanks to my english classes I advanced on my writting skills. And this helps me a lot on my fluff of Warhammer 40k, specially with all my Space Wolves' stories. But trying to go further, I want to write other things thatn psifi. So for my english class I translated an old short writting that describes perfectly things that passed to me a long time ago. Any comment is welcome!

[ESP] El amor en los tiempos del cólera (Reseña)

La segunda obra que leo del Gabo, y a pesar de eso le tuteo, que caray... pero bueno, "El amor en los tiempos del Cólera" es un libro que también fue lanzado a la pantalla grande no tan mal adaptado pero obviamente bastante recortado y algo cambiado, especialmente el final, si mi memoria no me falla. 

Si son fanses del Gabo, en paz descance, y si no lo son, los invito a esta reseña.

[ESP] El Asedio (Reseña)

1811. Napoleón tiene cogido a España por las pelotas, bueno casi; solamente queda Cadiz, refugio del gobierno español, ciudad portuaria que se comunica aún con el mundo pero que vive asediada por las fuerzas francesas. 

El perfecto escenario para una historia de Pérez-Reverte. Guerra, conspiraciones, pasiones, bajezas y crueldades... todo acariciado sutilmente por la brisa del mar.

Cadiz

[ESP] Kilómetros (Reflexión)

Hoy se celebra el Día Internacional de la Madre Tierra, Pachamama, Gaia, o como ustedes gusten referirse a ella. Esta celebración supone que reconozcamos aquello que nos corresponde en el cuidado de la armonía con la naturaleza, pero no es de eso lo que precisa esta pequeña reflexión...

[ESP] Que no caiga en el olvido (Reflexión)

No crean que el blog ha caído en el olvido, simplemente ha estado difícil el tiempo y han sucedido muchas cosas. No he tenido mucho tiempo libre y la verdad no creo tenerlo esta semana así que en este ratito que me doy de escape les quiero compartir una reflexión breve y algo más...